"Ak! Mēs vēl neesam noskaidrojuši"

Mihaila Lermontova vēstule savam brālim Aleksandram Vereshaginai, 1835. gada pavasarī

Saldais brālēns!

Es nolēmu maksāt jums parādu, ko jūs neesat atteikušies pieprasīt no manis, un es ceru, ka mans dāsnums pieskartos tavai sirdij, kas kādu laiku man ir kļuvusi tik grūta. Es nelūdzu citu atlīdzību, izņemot dažus tintes pilienus un divas vai trīs pildspalvveida pilnšļirces, kas mani informētu, ka vēl neesmu pilnībā izraidīts no jūsu atmiņas; pretējā gadījumā man būs jācīnās no citiem (jo šeit man ir brālēni), un neatkarīgi no tā, cik maza sieviete mīl (tas ir zināms), viņai patiešām nepatīk meklēt mieru no viņas. Tad, ja jūs paliksit klusumā, drīz es varēšu ierasties Maskavā - un tad mans atriebība nebūs ierobežota. Kara laikā (jūs zināt), izglābtais garnizons tiek izglābts, bet pilsēta, uzbrūkot, nodod izvarotāju dusmas bez nožēlu.

Pēc šī bruņurupuča, es nokritu pie jūsu kājām, lai lūgtu piedošanu, gaidot, lai jūs to dotu man.

Pēc šīs ievadīšanas es sāku stāstu par to, kas notika ar mani šajā laikā, kā tas noticis datumā pēc garas atdalīšanas.

Alexis varēja kaut ko pastāstīt par manu dzīvesveidu, bet neko interesantu, izņemot savu piedzīvojumu sākumu ar m-lle Sushkova, kuras beigas ir nesalīdzināmi interesantākas un smieklīgākas. Ja es sāku rūpēties par viņu, tas nebija pagātnes atspoguļojums - sākumā tas bija tikai izklaide man, un tad, kad mēs sapratām viens otru, tas bija aprēķins: un tā ir. Kad es ienācu pasaulē, es redzēju, ka ikvienam bija pjedestāls: bagātība, vārds, virsraksts, aizsardzība ... Es redzēju, ka, ja man izdevās aizņemt vienu cilvēku, citi mani mierīgi ņemtu, pirmkārt, no ziņkārības, tad no sacensībām.

Es sapratu, ka m-lle S., kas vēlas mani noķert (tehniskā izteiksme), mans labā varētu viegli kompromitēt; tāpēc es cik vien iespējams viņu apdraudēju, neapdraudot sevi: es viņā izturējos sabiedrībā, it kā viņa būtu tuvu man, liekot viņai justies, ka tikai šādā veidā viņa varēja mani uzvarēt ... Kad es pamanīju, ka Tas bija iespējams, bet vēl viens solis mani iznīcinās, es izmantoju manevru. Pirmkārt, gaismā es kļuvu aukstāks ar viņu, un vairāk, lai pierādītu, ka man vairs nav viņu mīlestība, un ka viņa mani mīl (būtībā tas nav taisnība); kad viņa to pamanīja un mēģināja izmest ķēdi, es vispirms atstāju viņu sabiedrībā, es kļuvu nežēlīgs un drosmīgs, izsmiekls un auksts ar viņu, es rūpējos par citiem un viņiem (slepeni) man teikts, ka tas ir izdevīgs. Viņa bija tik pārsteigta, ka mana uzvedība bija negaidīta, jo sākumā viņa nezināja, ko darīt un atkāpās no sevis, un tas radīja sarunas un deva man izskatu par vīrieti, kurš bija ieguvis pilnīgu uzvaru; tad viņa pamodās un sāka skrūvēt mani visur, bet es viņu brīdināju, un viņas naids šķita viņas draugiem (vai ienaidniekiem) ar ievainotu mīlestību. Tad viņa mēģināja mani atkal atvest ar viltus skumjas, pastāstīja visiem saviem tuvajiem draugiem, ka viņa mani mīl - es neatgriezos pie viņas, bet prasmīgi izmantoju to visu. Es nevaru pateikt, kā tas viss man bija noderīgs - tas būtu pārāk garš un skar cilvēkus, kurus jūs nezināt. Bet šeit ir stāsta smieklīgā puse: kad es redzēju, ka pasaules acīs man bija jāsalauž ar viņu, un tomēr viens ar otru joprojām šķiet patiess, es spilgti atradu brīnišķīgu veidu - es uzrakstīju anonīmu vēstuli: “M-lle, es esmu cilvēks kas jūs pazīst, bet jūs nezināt, un tā tālāk ... es jūs brīdinu, piesargāties no šī jaunā cilvēka: M. L. Viņš jūs pavedina, un tā tālāk ... šeit ir pierādījumi (dažādi muļķības) utt. ”Četru lappušu vēstule! Es prasmīgi nosūtīju šo vēstuli, lai tā nokrita manas tantei; mājā pērkons un zibens. Nākamajā dienā es tur sākšu no rīta, jebkurā gadījumā, lai to nepieņemu. Vakarā pie bumbas es esmu pārsteigts par to pateikt; viņa dod man briesmīgas un nesaprotamas ziņas, un mēs pieņemam dažādus pieņēmumus - es visu saistu ar slepeniem ienaidniekiem, kuri nav; Visbeidzot, viņa man saka, ka viņas ģimene aizliedz viņai runāt un dejot ar mani - es esmu izmisīga, bet es esmu uzmanīgs, lai nepārkāptu tēvu un tantes aizliegumu. Tātad šis aizkustinošs piedzīvojums turpinājās, kas, protams, sniegs jums ļoti glaimojošu viedokli par mani. Tomēr sieviete vienmēr piedod ļaunumu, ko mēs nodarām citai sievietei (La Rochefoucauld aforismi). Tagad es nerakstu romānus - es tos daru.

Tātad, jūs redzat, man ir labs atriebība par asarām, kas piespieda mani izlaist pirms 5 gadiem. mēs vēl neesam atrisinājuši: viņa cieta bērna sirdi, un es tikko spīdzināju vecās koķetes lepnumu, kas var būt vēl vairāk ... bet jebkurā gadījumā es uzvarēju, viņa man kalpoja! Ak, es esmu daudz mainījies; Es nezinu, kā tas notiek, bet tikai katru dienu mans raksturs un skatījumi dod jaunu toni! - tas būtu noticis, es vienmēr to zināju ... bet negaidīju, kas notiks tik drīz. Ak, mīļais brālēns, man jāatzīst, ka iemesls, kāpēc es jums nerakstīju, un Mlle Marie bija bailes, ka manās vēstulēs jūs pamanīsiet, ka man gandrīz nav cienīgs jūsu draudzība ... jo es nespēju slēpt patiesību no jums abiem no jums, manas jaunības sapņu uzticīgie, tik skaisti, it īpaši atmiņā.

Un tomēr, ja paskatās uz mani, šķiet, ka es esmu trīs gadus jaunāks, man ir tik laimīgs un nekļūdīgs izskats personai, kas ir apmierināta ar sevi un visu pasauli; Vai šis kontrasts starp dvēseli un izskatu jums šķiet dīvaini?

Es nevaru paust, cik skumji ir mana vecmāmiņa izceļošana - izredzes būt pilnīgi vienai pirmajai reizei manā dzīvē bail mani; šajā lielajā pilsētā nebūs viena būtne, kas mani tiešām interesē…

Bet tas ir pietiekami, lai runātu par manu garlaicīgo personu - runāsim par jums un par Maskavu. Man teica, ka tu esi ļoti skaistāks, un Uglitskaya kundze to teica, un tikai šajā gadījumā es esmu pārliecināts, ka viņa nav meli: viņa ir pārāk sieviete; viņa arī saka, ka viņas brāļa sieva ir jauka ... es viņai pilnībā neuzticu, jo viņa ir ieinteresēta šajā meli ... Patiesi smieklīgi ir viņas vēlme parādīt sevi neapmierinātai ar jebkādiem līdzekļiem, lai radītu vispārēju līdzjūtību, un Esmu pārliecināts, ka pasaulē nav nevienas sievietes, kas ir mazāk nožēlojamas. 32 gadu vecumā, kuram ir tik bērnišķīgs raksturs un iedomājies, ka jūs varat sajaukt kaislību ... un tad sūdzēties? Viņa arī informēja mani, ka m-lle Barbe apprecējās ar Bakhmetev; Es nezinu, vai viņai ticēt, bet jebkurā gadījumā es vēlos, lai m-lle Barbe dzīvotu laulībā, pirms svin savu sudraba kāzas - un vēl ilgāk, ja līdz tam laikam viņai nav pietiekami daudz!

Tagad šeit ir manas ziņas. Natalja Aleksejeva ar bērniem un mājsaimniecībām dodas uz ārzemēm! Nu, un viņa sniegs labu ideju par mūsu krievu dāmām!

Pastāstiet Alexis, ka viņa kaislība, m-lle Ladyzhenskaya, kļūst arvien iespaidīgāka katru dienu! ... Es arī iesaku viņam augt vairāk, lai kontrasts nebūtu tik pārsteidzošs. Es nezinu, vai labākais veids, kā sasniegt piedošanu, ir jums kaitināt; Astotā lappuse beidzas, un es baidos sākt desmito ... Tātad, saldais un nežēlīgais brālēns, ardievas, un, ja jūs noteikti atgriezāt savu nostāju, ļaujiet man uzzināt par to ar jūsu kājenes vēstuli, jo es nedrošos paļauties uz savu piezīmi.

Tātad, atvadoties, man ir tas gods būt vēstules beigās ...

jūsu pazemīgais M. Lermantovs.

R. S. Aplieciniet, lūdzu, manu cieņu pret tanītēm, brālēniem, brālēniem un paziņām ...

Skatiet videoklipu: BLACKPINK - 'Kill This Love' DANCE PRACTICE VIDEO MOVING VER. (Jūnijs 2019).