Literatūras mantojums: "Scarlet Sails"

23. novembrī svārki buras pasaka kļuva 93 gadus veca. Ja jūs salīdzināt ar personu, tas ir mūžs. Un, tāpat kā 93 gadus vecs vīrietis, Aleksandra Zaļā grāmata savā dzīvē ir daudz redzējusi.

Pirmās atsauces uz “Extravaganza” parādās rakstnieka projektos jau 1917. gadā: vienā no viņa piezīmjdatoriem Aleksandrs Zaļš uzskaita darbus, kurus viņš vēlētos rakstīt. Starp tiem ir "Scarlet Sails".

“Noteikti rakstiet:

Šaušanas frizūras (šķērsojis zaļš)

Scarlet buras

Viesi Traģēdija.

Visā pasaulē - spēlēt 4 aktos (šķērsota)

Lidojošs cilvēks.

Tajā pašā piezīmjdatorā, bet vēlāk vairākās lappusēs, rakstnieks atstāj nelielu plānu par turpmāko darbu:

"Red buras

Tikšanās ar meiteni. (Zurbagan) Tēvs mirst.

(1) Pansija, dzīves tajā, saimniece un Ayut apraksts (“Pirmais” vārds ir Assol: rakstnieka piezīmēs nav salasāms, iespējams, varonis tika saukts par „Ayut”) un nakšņotāji.

Apraksts par bordingauza - tās īpašniekiem, to iemesliem. "


Aleksandrs Green 1910. gadā Pēterburgā

Tam seko plaši projekti, ar kuriem var spriest, ka Green mēģināja uzrakstīt romānu, kas sastāv no divām grāmatām.

"Red buras

Rezervējiet 1. st. Varoņa iekšējā dzīves apraksts. Logu ar rotaļlietām. Pārskatīšana Sajūta vientuļš realitātes pasaulē un vēlme ar to sazināties vienīgais pieejamais veids - radošums, - stimuls tam. Starpposma valsts: domas par rakstīšanu, grāmatu, dzīvi grāmatās, grāmatas un vārda ietekmes spēks. Gaida saimnieka ierašanos un bailes par to, ka nav jādomā, ko rakstīt. Datums Darbi ap māju. Manuskriptu lūžņi. Pagaidu bezspēcība. Bailes no vārdiem. Stāsta 1. nodaļa; kā tas radās, un viss par šo ideju detalizēti, izmantojot puscietīgu tehniku. Veiksmīga darba ārējie apstākļi. Meditācija. Rotaļlietas atmiņa logā ir impulss.

2. grāmata Kā dzīvība plūst. attēlos. Ārējais salīdzinājums ar pastāvēšanu. un baudīt skatīties. Acs neapzināti atbrīvo pārpalikumu; padarot redzamu perfektu attēlu sēriju. Vienā no pastaigām vizuālās asociācijas, lai izjauktu situāciju, kas bija neskaidra. Smalkas pieredzes kombinācija ar piesātinājumu, izlases iepirkšanās. Atgriezieties mājās un - (sapņu zemē) - uz vietu, kur Assols pārņem Volanstenas domas. Atgriežoties no šīs valsts (mūzika) domas par viņu un melodiju kodu ”.

Pirmie piemēri par "Extravaganza" parādījās Zaļajā projektā 1917. gadā.

1917. – 1918. Gadā strādāja pie darba kopumā un izstrādāja šī plāna ietvaros. Pārdzīvojušie ieraksti dod iespēju pilnībā iedomāties plāna attīstību.

Sākotnēji romāns tika saukts par “Red Sails”, darbība notika revolucionārā Petrogradā. Ir vērts atzīmēt, ka, ja Green ar entuziasmu pieņēma februāra revolūciju, tad tuvāk oktobrim viņa noskaņojums krasi mainījās. Uzskatot, ka burās ir darba krāsa, tam ir noteikta politiska uzmanība, viņš savā projektā precizē: „Man ir jārezervē, ka, mīlējot sarkano krāsu, es no savas krāsu atkarības izslēdzu politisko vai drīzāk sektantisko nozīmi. Vīna, rozes, rīta, rubīna, veselīgu lūpu, asins un mazu mandarīnu krāsa, kuras āda smaržo tik strauji, ir ļoti jautra un precīza. Viņam netiks pievienotas nepatiesas vai nenoteiktas interpretācijas. Jautājums par prieku, ko viņš izraisa, ir kā elpošana sulīgā dārzā. ”.

A. Green "Scarlet Sails", pirmā izdevuma vāks, 1923

1917.-1918. Gada „Sarkanās buras” galvenais varonis bija zināms nezināms varonis-stāstītājs - radošās profesijas cilvēks, iespējams, rakstnieks ("... rakstīšana vienmēr ir bijusi mana ārējā profesija ", - saka viens no Green projekta projekta fragmentiem darbam), kas romāna, kas nav noticis, lapās runā par radošumu, par uztveres sarežģītību un mākslas darba jēdziena īpatnībām.

Sākotnēji "Scarlet Sails" bija "Red ..."

Red Sails - Mas Tuelle ir vēl viens pārsteidzošs raksturs, kurš nav pelnījis mazāk uzmanības nekā pats stāstītājs. Tas ir cilvēks ar fantastisku spēju - spēju lidot. Kad viņš bija 14 gadus vecs, viņš nolēma satikt saullēktu jūrā. Apžilbinoša darbība tik fascinēja Mas-Tuelya, ka viņi aizturēja vēlmi pacelties uz sauli. Ar vēlmes spēku viņš ieguva viegluma dāvanu un piecēlās debesīs. Tāpēc viņš iemācījās lidot un redzēt, ko parastie cilvēki nekad neredzēs.

Nina Green, rakstnieka otrā sieva. 1920. gadu fotogrāfijas

Reiz romāna varonis-rakstnieks, pateicoties neizskaidrojamam "saules efektam", "redzēja, ka jūra buru sarkanā, gandrīz sarkanā." Viņš dalījās savos iespaidos ar Masu Tuele, un viņš, savukārt, viņam stāstīja par Assolu - meiteni, kurai stāsts bija joks, dodot viņai sapni. Stāsta laikā stāsta fināls nebija zināms, viņš, pēc Mas-Tuell teiktā, „staigāja” pie stāstītāja.

Zaļā pasaku "Zaļie buras", kas veltīta otrai sievai Nīnai

Laiks pagājis, un varonis aizmirsās par "saules efektu" un par viņa radītajām asociācijām. Gone atmiņā un vēsturē. Bet kādu dienu, staigājot, rotaļlietu veikala logā viņš redzēja „perfekti labi sagatavotu botu ar pareizi sakārtotu sarkanu spārnu buru”. Šī rotaļu laiva atdzīvināja rakstnieka vecās atmiņas, un viņš nolēma "iejaukties šajā stāstā" - "rakstīt to."

Diemžēl nav zināms, kā attīstījās nākamie notikumi - Green's notis beidzas ar varoņa mēģinājumu atrast Mas-Tuele, kurš varētu pastāstīt par Assola likteni.

Rāmis no Aleksandra Ptushko filmas “Scarlet Sails”, 1961

Ir vērts atzīmēt, ka Aleksandrs Grīns savā darbā par darbu, kas vēlāk kļuva neatkarīgs, izstrādāja divus stāstus, kas kļuva par ideju rakstīt romānu par radošumu, un tas ir stāsts par Assolu un Greju (“Scarlet Sails”) un stāsts par lidojošu cilvēku („Dzirkstošais pasaulē ”).

Maxim Gorky mīlēja Scarlet buras, īpaši galīgo skatienu.

Bet atpakaļ uz "Scarlet buras". Rakstnieks turpināja darbu pie stāsta 1920. gadā Petrogradā. 1920. – 1921. Gadā viņa sastādītie piezīmju projekti veido izveidoto parauglaukumu pazīstamā veidā. Turpmākie labojumi jau bija galvenokārt teksta.

1922. gada maijā „Grey” nodaļa tika publicēta laikrakstā Evening Telegraph. Atsevišķa grāmata ekstravaganā iznāca 1923. gadā. Zaļš viņu veltīja otrai sievai Ninai („Nina Nikolaevna Green atved un velta autoru. PBG, 1922. gada 23. novembris»). Kopš 1923. gada „Scarlet Sails” tika pārdrukāts vairāk nekā simts reižu, un tie tika tulkoti lielākajā daļā Eiropas valodu.

Autors - Anna Zarubina

Skatiet videoklipu: Konference Meklējumi un atradumi: Digitālā kultūras mantojuma forums 5. daļa (Jūlijs 2019).